Kontrastprogramm zur Fasnacht

seemoz-PippiAuch im Konstanzer Zebra-Kino herrscht die Fasnacht. Das meint jedoch nur die Quantität des Programm-Angebots, nicht die Qualität. Denn die ist mit einem russischen Science-Fiction-Film in Überlänge, der an vier närrischen Tagen gezeigt wird, und dem Klassiker für Kinder „Pippi in Taka-Tuka-Land“ wieder gewohnt be­ein­druckend: Eine wahre Alternative zu dem Tohuwabohu anderswo.

Es ist schwer, ein Gott zu sein

RUS 2013; 177 MIN; REGIE: ALEXEI GERMAN; MIT: LEONID YARMOLNIK, ALEKSANDR CHUTKO U.A; FSK 16; Russische Originalversion mit deutschen Untertiteln
Es sind nicht die schweren Mühlen der Zeit, die hier mahlen. Es vergeht schlicht keine Zeit. Dieser Film ist eher wie das notdürftig beschlagene Wagenrad eines knarrenden Eselskarrens, das sich festgefahren hat in knietiefem Schlamm, der nur so zu den Seiten spritzt, während sich die bemitleidenswerten Zugtiere vergeblich gegen den Stillstand stemmen. Sie sind die einzigen in „Es ist schwer ein Gott zu sein“. Keine Renaissance, keine Aufklärung, keine Industrialisierung. Nur eine Art “Mittelalter” – nie war diese Epochenbezeichnung unsinniger als hier. Und so ist der Schlamm am Wegesrand nicht einfach nur Dreck, sondern ein modernder Matsch, in dem die Seuchen nur zu gut gedeihen. Matsch, vermischt mit dem Blut der Erdolchten oder notdürftig unter freiem Himmel Verarzteten und Amputierten. Matsch, vermischt mit den Ausscheidungen von Tier und Mensch. Letzterer stapft resigniert durch jämmerliche Dörfer und wüste Burgen, erdrückt unter der Last des klirrenden Kettenhemdes oder des ungeschliffenen Galgens.

Diese Kontemplation des (mangelnden) Fortschritts basiert auf dem gleichnamigen Roman aus dem Jahr 1964 von Arkadi und Boris Strugazki, die zu den bedeutendsten Autoren der russischen Science-Fiction gehören. Regisseur Alexei German breitet sie aus als Tableau des Drecks in elegischem schwarz-weiß und in monumentaler Länge.

Spieltermine: Fr., 05.02.16, 20:00 Uhr; Sa., 06.02.16, 20:00 Uhr; So., 07.02.16, 20:00 Uhr; Mo., 08.02.16, 20:00 Uhr

Pippi in Taka-Tuka-Land

SWE 1970; 88 MIN; REGIE: OLLE HELLBOM; FSK 6; Deutsche Fassung
Pippi, Tommy und Annika unternehmen eine Reise nach Taka-Tuka-Land, um dort Pippis Vater, Kapitän Langstrumpf, aus den Klauen der Seeräuber zu befreien. Auf ihrer Reise erleben die drei Freunde allerhand Abenteuer: Sie fliegen mit einem Bett durch die Lüfte, sitzen auf einem Berg fest, durchqueren mit einem selbstgebauten Flugzeug einen Vulkan und stranden auf einer einsamen Insel. Auch auf Taka-Tuka-Land wird die Zeit für Pippi und ihre Freunde nicht weniger spannend.

Spieltermin: So., 07.02.16, 17:30 Uhr

MM/hpk